因一场意外，俐俐（冯波 饰）身受重伤，手术过后更成了没有意识的植物人。虽然经过很长一段时间奇迹般苏醒，但是却全然忘记自己的身份和来历。 偶然机缘，她邂逅了报社记者刘聪（李乃文 饰），两人相知相恋，俐俐也进入了药品生产巨头方臣药业供职，一切似乎重新开始。为了追查一起医疗事故，刘聪不断跟进，进而得知那个可爱的女孩小芸很有可能因为使用了方臣生产的麻醉剂而成为了植物人。他的深入调查引起轩然大波，也令方臣坐立不安，急于除之而后快。另一方面，为了协助调查而不断从公司获取资料的俐俐也引起高层的主意，安全和事业危在旦夕。在这一过程中，她也渐渐找到自己失落已久的身份……杰克•拉莫塔（罗伯特•德尼罗 Robert De Niro 饰）出身于纽约的布鲁克林区。自小便进行拳击训练的杰克很快就在拳击界崭露头角，他因在比赛中出拳迅猛，打击对手毫不留情，表现得就像一头公牛，被称为“愤怒的公牛”。 虽然杰克表现出色，但因为他为人耿直，不肯屈服于黑手党的安排，所以在当时他一直无缘于挑战拳王金腰带。在多次失意后，杰克终于向黑手党屈服，听从安排输掉了一场比赛。之后杰克如愿挑战了拳王并顺利加冕。 加冕后的杰克不仅没有体会到预想中的兴奋，反而看透了拳击界的种种黑幕，决意退出。
